De Camarinas aux Iles Cies

Edit [fr]: les photos de Camarinas et des Iles Cies ont ete inserees en fin d'article. 
Edit [en]: pictures from Camarinas and the Cies archipelago have been inserted at the end of the post. 

09 juillet – 08 septembre... 2 mois déjà! Que le temps passe vite! On
m'avait bien prévenue avant le départ, mais comment croire avant de
l'avoir vécu soi-même, que les journée et les semaines peuvent
s'enchainer si rapidement?! J'ai de plus en plus conscience qu'il faut
vivre chaque jour a 100%, /carpe diem/, comme dirait le professeur
Keating dans le film "le cercle des poètes disparus", que nous avons
regardé hier soir!


Nous sommes depuis hier ancrés au bord d'une plage des iles Cies, après
une navigation de nuit sans problème presque entièrement au moteur. Le
vent s'est en effet montré capricieux et à part pour les 20 premiers
miles de cette étape de 80 miles au total, il a été presque inexistant.

Un moment très sympa que ce début de traversée avant-hier soir. Soleil
de fin d'après-midi, encore chaud mais plus brûlant comme il l'était un
peu plus tôt dans la journée et l'Olonnois qui file à 6-7 noeuds, au
grand largue dans une houle poussante. Un bon plat de pate au pesto pour
caler les estomacs avant la nuit et une longue visite de dauphins, très
joueurs, pendant le repas pris dans le cockpit. Plénitude ensuite du
coucher de soleil pendant mon premier quart du soir, quelques photos et
mon bouquins du moment: Moitessier " la longue route". Vient ensuite le
quart de Thomas et je vais me coucher, terrassée par un soudain mal de
mer qui me tiendra eveillée presque tout mon temps de repos. Il faut
dire que le vent est tombé et que le bateau roule beaucoup dans la
houle. Tout va mieux dès que Thomas décide de mettre le moteur et que le
bateau reprend un peu de vitesse et de tenue à la mer.

Et puis c'est vite l'heure de mon quart du milieu de la nuit, il est
minuit et je serai sur le pont jusqu'à 3h du matin. La lune est presque
entière et combinée aux lumières des nombreux pêcheurs, contribue à
rendre la nuit très claire. Le ciel est bien dégagé. Thomas comme moi
verront plusieurs étoiles filantes. Et le bruit du moteur, lancinant
mais rassurant, tout tourne rond là en dessous! Trois bonnes heures de
sommeil et c'est déjà l'heure de mon quart du matin. Il fait encore nuit
quand je me lève à 6h, mais le jour ne tarde pas à se lever. Il va faire
beau et l'aube est magnifique. De nouveau quelques photos... encore plus
belles que celles du coucher du soleil. La goélette qui nous rattrappe
doucement depuis plusieurs heures nous a maintenant presque passée. Elle
navigue au moteur elle aussi. Pas moyen de mettre les voiles ce matin,
la mer est plate et il n'y a pas un souffle de vent. Tout est serein,
Thomas dort et le moteur ronronne (et pas l'inverse). Il est 9h et
Thomas prend son quart. Nous mouillerons au large d'un jolie plage une
heure plus tard... c'est l'heure de la sieste pour moi et de la plongée
"verification du crochage de l'ancre" pour Thomas.


Journée tranquille sur le bateau hier, on est tous les 2 un peu fatigués
de notre courte nuit. D'autant plus que la plage est prise d'assaut par
les touristes espagnols, débarqués par centaines des ferries qui font la
liaison avec la grande ville de Vigo. Petite ballade quand même en fin
d'après-midi, combinée à une bière en terrasse, il ne faudrait quand
même pas se laisser abattre!


Aujourd'hui, un épais brouillard empêche toute visibilité à plus de 100m
et il fait frais. Nous resterons bien tranquille au mouillage
aujourd'hui. D'autant plus que je suis un peu patraque... surement un
petit virus ou un coup de froid pendant la nav de nuit. Thomas bricole
le pilote. On a enfin trouvé d'ou venaient ces bruits inquiétants en
navigation, il y a peut-etre de l'air dans le circuit hydraulique du
vérin. Il faut purger le système... opération pas facile avec les moyens
du bord aux dires du chef bricoleur du bord! Bref, la vie suit son cours
sur l'Olonnois...


A bientôt pour d'autres nouvelles et aussi, je l'espère, pour quelques
photos! Mais pour ca, il nous faut une connection internet et ca ne sera
sûrement pas avant Porto...

Edit: et voila les photos!

Mouillage de Camarinas (1/2)

Mouillage de Camarinas (2/2)

Le fond (vaseux) de la Ria de Camarinas

Nav' de nuit Camarinas-Archipel Cies. Dernieres heures de jour.

Allez le soleil, au dodo!

Lever de soleil et slalom entre les bateaux de peche pour Marie.

Et voila les iles Cies...

Depart de l'archipel des Cies, dans un brouillard de mouettes et goelands!